-
1 part time workers
Большой англо-русский и русско-английский словарь > part time workers
-
2 part-time workers
частично безработные ; рабочие занятые неполное рабочее время (неполный рабочий день, неполную рабочую неделю) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > part-time workers
-
3 part time workers
частично безработные ; рабочие, занятые неполный рабочий день (неполную рабочую неделю, ; неполное рабочее время ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > part time workers
-
4 part time workers
частично безработныеАнгло-русский словарь экономических терминов > part time workers
-
5 part time workers
-
6 marginal part-time workers
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > marginal part-time workers
-
7 part time
-
8 part
часть ; доля ; запасные части ; частичный ; неполный ; ? part and parcel ; ? part payment ; ? part performance ; ? part time ; ? part time farmer ; ? part time workers ; ? part-owner ; ? part-owner farmer ; ? replacement parts ; -
9 workers on shot time
-
10 in whole or in part
-
11 in full or part
-
12 first, last and all the time
с начала и до конца, всё времяYou have proved nothing except that the Constitution of the United Stated had no place in this courtroom or in the judge who precides over it. First, last and all the time you have sniffed benignly at every lie, every false charge, every abominable heresy... (V. Fisher, ‘Children of God’, part I, ch. XXII) — Вам ничего не удалось доказать, кроме того, что Конституция США не существует для этого суда и его председателя. Любая ложь, любое ложное обвинение, любое отвратительное лицемерие... все время вызывали у вас доброжелательную улыбку.
... they are not employing workers or installing labour-saving machinery "for fun". Of course not, it is for profit, first, last and all the time. —... они нанимают рабочих и устанавливают облегчающие труд машины не для развлечения. Отнюдь нет. Это делается исключительно для получения прибыли.
Large English-Russian phrasebook > first, last and all the time
-
13 частично безработные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частично безработные
-
14 частично безработные
Русско-Английский новый экономический словарь > частично безработные
-
15 частично безработные
1. part time workersуволенный рабочий, безработный — off-the-job worker
2. part-timeрабочий, занятый неполный рабочий день, частично безработный — part-time worker
3. part-time worker4. workers on shot timeРусско-английский большой базовый словарь > частично безработные
-
16 Teilzeitangestellte
f1. part-time employee [female]2. part-time worker [female]plpart-time workers -
17 Zeitarbeitskräfte
Zeitarbeitskräfte fpl PERS temporary staff, temporary workers* * ** * *Zeitarbeitskräfte
part-time workers, temporary staff. -
18 частично
1. нареч. partially2. нареч. partly, in partСинонимический ряд:отчасти (проч.) более или менее; более-менее; в известной мере; в известной степени; в какой-то мере; в какой-то степени; в некоторой степени; до известной степени; до некоторой степени; не в полной мере; не вполне; не совсем; отчасти; частью -
19 Zeitarbeitsagentur
Zeitarbeitsagentur
temping (interim employment) agency;
• Zeitarbeitsfirma temporary employment agency;
• auf Zeitarbeitsgrundlage on a part-time basis;
• Zeitarbeitskräfte part-time workers, temporary staff. -
20 succumb
не выдержать, не устоятьPart-time workers make better use of the time they have, and they are less likely to succumb to fatigue in stressful jobs.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > succumb
См. также в других словарях:
Part-time Workers (Prevention of Less Favourable Treatment) Regulations 2000 — The Part time Workers (Prevention of Less Favourable Treatment) Regulations 2000 is a UK labour law measure which requires that employers give people on part time contracts equal pay to people on full time contracts who do the same jobs. It… … Wikipedia
Part-time — A part time job is a form of employment that carries fewer hours per week than a full time job. Workers are considered to be part time if they commonly work fewer than 30 or 35 hours per week.[1] According to the International Labour Organization … Wikipedia
Part-Time Work Convention, 1994 — Infobox ILO convention code= C175 name= Part Time Work Convention, 1994 adopt= June 24, 1994 force= February 28, 1998 classify= Arrangement of Working Time subject= Working Time prev= Prevention of Major Industrial Accidents Convention, 1993 next … Wikipedia
part-time — ADJ (The adverb is also spelled part time.) If someone is a part time worker or has a part time job, they work for only part of each day or week. Many businesses are cutting back by employing lower paid part time workers... Part time work is… … English dictionary
part-time worker — A worker not identified as a full time worker according to the custom and practice of the employer in relation to workers employed under the same type of contract. Related links custom and practice Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and … Law dictionary
part-time employees — workers who do not work a full week … English contemporary dictionary
Workers' Educational Association — The Workers’ Educational Association (WEA) seeks to provide access to education and lifelong learning for adults from all backgrounds, and in particular those who have previously missed out on education. The International Federation of Workers… … Wikipedia
Japanese blue collar workers — are not the stereotypical workers in Japan. In fact, many people do not even acknowledge or know that blue collar workers exist in Japan. The majority of stereotypes of workers in Japan refer to the white collar worker’s lifestyle. However, the… … Wikipedia
Temporary and Agency Workers (Equal Treatment) Bill — The Temporary and Agency Workers (Equal Treatment) Bill 2008 was a bill, introduced in the British parliament, designed to secure equal pay and terms for working time between vulnerable agency workers and their permanent staff counterparts. It… … Wikipedia
Workers' Party of Korea — 조선로동당 朝鮮勞動黨 Chosŏn Rodongdang General Secretary Kim Jong il … Wikipedia
Agency Workers Directive — The Agency Workers Directive [http://eur lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52002PC0149:EN:HTML COD 2002/0149] is a proposed EU Directive which seeks to guarantee people who get jobs through employment agencies equal pay and… … Wikipedia